خالد بن حمد يشهد افتتاح المهرجان الثقافي بمناسبة ذكرى تأسيس العاصمة “غروزني”Khalid bin Hamad Attends the Opening of the Cultural Festival Marking the 200th Anniversary of Grozny

شهد سمو الشيخ خالد بن حمد آل خليفة النائب الأول لرئيس المجلس الأعلى للشباب والرياضة رئيس الاتحاد البحريني لألعاب القوى الرئيس الفخري للاتحاد البحريني لفنون القتال المختلطة وفخامة الرئيس رمضان أحمد قاديروف رئيس جمهورية الشيشان الصديقة، افتتاح المهرجان الثقافي الذي أقيم يوم الجمعة الموافق 5 أكتوبر، بمناسبة احتفالات الجمهورية بمناسبة مرور 200 عام على تأسيس مدينة “غروزني”.

 

وقبل بدء الاحتفال ألقى سموه كلمة، قال فيها: “فخامة الأخ رمضان أحمد قاديروف رئيس جمهورية الشيشان المحترم، السادة الضيوف، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أتشرف بنقل تحيات حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين حفظه الله ورعاه، وتهاني جلالته الحارة لفخامتكم وللشعب الشيشاني الشقيق، بمناسبة الذكرى المؤية الثانية لتأسيس مدينة غروزني. إننا ننظر بفخر واعتزاز إلى ما وصلت إليه جمهوريتكم من تقدم وازدهار في كافة المجالات بفضل قيادتكم الحكيمة. إننا في مملكة البحرين مستعدون لتطوير العلاقات الثقافية والرياضية والاقتصادية مع جمهورية الشيشان، ونتطلع إلى زيارات قادمة بين قيادتنا. كل الشكر والتقدير لحسن الاستقبال والحفاوة والكرم المعهود فيكم أثناء وجودنا في بلدكم الجميل، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته”.

 

ثم بدأ الحفل، بفقرات فلكورية من التراث الشيشاني، بعدها انطلق لوحات غنائية وطنية قدمها فنانون شيشانيون، تحدثت بشكل واضح عن تاريخ الجمهورية الشيشانية، وما شهدته من تقدم ونماء وما ستشهده من نهضة مستمرة في شتى القطاعات.

 

مأدبة عشاء على شرف سموه

وبعد انتهاء الحفل، أقام فخامة الرئيس رمضان أحمد قاديروف مأدبة عشاء على شرف سمو الشيخ خالد بن حمد آل خليفة، وذلك في القصر الرئاسي والذي حضرها معالي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان وزير التسامح في الحكومة الاتحادية بدولة الإمارات العربية الشقيقة، وعدد من الوزراء والمسئولين والوجهات والأعيان بالجمهورية الشيشانية.

 

وأثناء المأدبة، أهدى سمو الشيخ خالد بن حمد آل خليفة هدية تذكارية لفخامة الرئيس الشيشاني، وهي عبارة عن “خنجر” على الطراز البحريني الأصيل، حيث أعرب فخامته عن بالغ شكره وتقديره لسموه على هذه الهدية. وفي الختام ، تشرف رسام شيشاني بإهداء سموه لوحة فنية بمناسبة زيارة سموه لجمهورية الشيشان.

HH Shaikh Khalid bin Hamad Al Khalifa,  First Deputy President of the Supreme Council for Youth and Sports, President of Bahrain Athletics Association,  Honourary President of BMMAF attended on Friday, together with the Chechen Republic President HE Ramzan Akhmadovich Kadyrov, the opening ceremony of the Cultural Festival, marking the 200th anniversary of the Chechen Republic capital, Grozny.
Before the kick-off of the event, HH Shaikh Khalid bin Hamad Al Khalifa delivered remarks on this occasion, saying: “Your Excellency Ramzan Akhmadovich Kadyrov, President of the Chechen Republic, it’s my honour to extend to Your Excellency and to the Chechen people the greetings and warm congratulations of HM King Hamad bin Isa Al Khalifa, the King of the Kingdom of Bahrain on the occasion of Grozny’s 200th anniversary. We look at your country with full pride in what your nation has achieved and how the Chechen Republic has developed across all sectors thanks to your wise leadership. We, in the Kingdom of Bahrain, are ready to push forward our cultural, economic and sports ties with the Chechen Republic. We hope to see more bilateral visits by our leadership. I would like to extend my sincerest appreciation and gratitude for your warm hospitality in your beautiful country.”
The ceremony kicked off with folkloric performances stemmed from the Chechen heritage, after which nationalist songs were delivered by Chechen artists.
Banquet on HH Honour
After the ceremony, HE President Kadyrov organised a banquet on HH Shaikh Khalid bin Hamad Al Khalifa honour in his presidential palace. The event was attended by Shaikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, the Minister of Tolerance in UAE as well as several ministers, officials and VIPs from the Chechen Republic.
During the banquet, HH Shaikh Khalid bin Hamad Al Khalifa gave a commemorative gift to HE President Kadyrov; a genuine Bahraini “dagger”. HE President Kadyrov expressed his deep thanks and appreciation to HH for this gift. In conclusion, a Chechen painter had the honour to gift HH a painting on the occasion of his visit to the Chechen Republic.